Tout don, petit ou grand, contribue à concrétiser notre vision d’offrir à des milliers d’enfants une bonne éducation et un meilleur départ dans la vie.

---

Dons par carte de crédit /PayPal

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour faire un don par carte de crédit / PayPal

(Please enter your Payment methods data on the settings pages.)

---

Dons effectués en Suisse

Par transfert bancaire, veuillez utiliser les détails ci-dessous:

Référence bancaire: UBS, Rue de la Morâche, 1260 Nyon (No de Clearing: 228)

IBAN: CH66 0022 8228 5702 1701 N

Notre association étant à but non lucratif, les dons effectués en Suisse peuvent être déduits des impôts. Nous serons heureux de vous faire parvenir un certificat de don sur la base d’une simple demande par e-mail.

---

Dons effectués depuis d’autres pays

Pour un transfert bancaire international, veuillez utiliser les références bancaires suivantes:

IBAN: CH66 0022 8228 5702 1701 N (pour les dons en CHF)

IBAN: CH78 0022 8228 5702 1761 F (pour les dons en USD ou autres devises)

SWIFT/BIC: UBSWCHZH80A

[Référence bancaire: UBS, Rue de la Morâche, 1260 Nyon]

---

Dons par virement bancaire national en Afghanistan

Compte bancaire de Nai Qala Association:    021104020002519 (pour les dons en USD)
Compte bancaire de Nai Qala Association:    021104010003136 (pour les dons en Afghanis)
Bank Name: FMFB
SWIFT Code: FMFBAFKA
Kabul – Afghanistan